1/2

ART - 軌跡をなぞる花束　黒 | Akina Nishio

¥99,999 税込

SOLD OUT

別途送料がかかります。送料を確認する

¥30,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

(English & 한국어 follows)
【作品概要】
・タイトル：軌跡をなぞる花束　黒
・使用画材：紙、ペン、レジン、洋金箔
・サイズ：35 × 28 cm (H × W)
・制作年：2025年12月
・価格：KRW 690,000

【作品説明】
シワのある紙に刻まれたシワの軌跡を、金の線でなぞる。

欠点や傷を隠さず、そのまま描くことで、
人はより魅力的になると信じています。
だから私は、紙に刻まれたシワを、金色でなぞる。

過去の辛い出来事も、幸せな出来事も、
すべてがきっと輝く軌跡となる。
そして、その軌跡に花が咲くと信じたい。

漆のような黒と金の世界をイメージして制作しました。

【アーティスト情報】
私は、紙のシワを用いて作品制作を行っている。
しばしば欠点とみなされるシワを、独自の表情として捉え、
人生における困難や絶望になぞらえながら
そこに光を当て、深い魅力を持つ新たな美しさとして描き出す。
大阪教育大学大学院美術教育研究科卒。
百貨店にて個展を開催する他、国内外の展覧会に多数出展し、多くの受賞歴を持つ。

・Instagram：https://www.instagram.com/akinanishio_art
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
【Artwork Details】
* Title: A Bouquet Tracing Its Path — Black
* Medium: Paper, pen, resin, imitation gold leaf
* Size: 35 × 28 cm (H × W)
* Year: December 2025
* Price: KRW 690,000

【Artwork Description】
I trace the paths of wrinkles engraved into creased paper with lines of gold.
I believe that by not hiding flaws or scars, but portraying them as they are, a person becomes more beautiful.
That is why I trace the wrinkles etched into the paper in gold.
Painful experiences from the past, as well as joyful ones— all of them will surely become radiant trajectories. And I want to believe that flowers will bloom along those paths.
This work was created with the image of a world of lacquer-like black and gold.

【Artist Information】
I create artworks using the wrinkles of paper. Wrinkles, often regarded as flaws, are interpreted as unique expressions, symbolizing difficulties and despair encountered in life. By casting light upon them, I depict a new form of beauty imbued with depth and quiet strength.
Graduated from the Graduate School of Art Education, Osaka Kyoiku University. In addition to holding solo exhibitions at department stores, I have participated in numerous exhibitions both in Japan and abroad and have received multiple awards.
* Instagram: https://www.instagram.com/akinanishio_art
ーーーーーーーーーーーーーーーー

【작품 정보】
* 작품명: 궤적을 따라가는 꽃다발 ― 블랙
* 재료: 종이, 펜, 레진, 모조 금박
* 사이즈: 35 × 28 cm (세로 × 가로)
* 제작 연도: 2025년 12월
* 가격: KRW 690,000

【작품 설명】
구겨진 종이에 새겨진 주름의 궤적을 금빛 선으로 따라 그립니다.
결점이나 상처를 숨기지 않고 있는 그대로 표현할 때, 사람은 더욱 매력적이 된다고 믿습니다.
그래서 저는 종이에 새겨진 주름을 금색으로 따라 그립니다.
과거의 힘든 기억도, 행복한 순간도 모두 언젠가는 빛나는 궤적이 될 것입니다. 그리고 그 궤적 위에 꽃이 피어나기를 믿고 싶습니다.
이 작품은 옻칠을 연상시키는 깊은 검정과 금의 세계를 이미지로 하여 제작되었습니다.

【아티스트 정보】
저는 종이의 주름을 활용하여 작품을 제작하고 있습니다. 흔히 결점으로 여겨지는 주름을 고유한 표정으로 받아들이고, 인생에서 마주하는 어려움과 절망에 빗대어 그 위에 빛을 비춤으로써 깊은 매력을 지닌 새로운 아름다움으로 표현합니다.
오사카 교육대학교 대학원 미술교육연구과를 졸업하였으며, 백화점 개인전을 비롯해 국내외 다수의 전시에 참가하고 여러 차례 수상 경력을 보유하고 있습니다.

* Instagram: https://www.instagram.com/akinanishio_art